Thursday, May 2, 2013

El Diálogo



EL NUNCIO de BOTERO


El Nuncio: Yo soy de España.  Estoy aquí para dar instrucciones correctas sobre religión y catolicismo.  

Sacerdote: ¡Perdóneme! Yo ya soy a sacerdote de este lugar y yo sé todos sobre religión.  

El Nuncio: Pues, tú estás de Colombia y tienes un color morena. Tú no sabes tanto como yo porque yo estoy blanco y de Europa. 

Sacerdote: Yo soy el padre y amigo de estas personas de Columbia. ¡Yo estoy el sacerdote de las personas! 

El Nuncio: No quiero discutir contigo. Acaba de darme sombra.  

Sacerdote: ¡Yo insisto! Mi gente está los católicos buenos y yo estoy un sacerdote bueno también. 

 El Nuncio: Sin embargo, yo soy de Europa y sólo tengo autoridad en religión ahora. 

 Sacerdote: ¡Pero nosotros no necesitemos usted! ¡Nosotros nunca tenemos¡

El Nuncio: Bueno, esto es mi deber.

Sacerdote: ¿Deber? ¿Usted habla deber? ¡Poder es que usted quiere!

El Nuncio: Yo soy amable y respetuoso. Yo quiero lo mejor para su gente. Pues, mi gente ahora. 

Sacerdote: ¡Amable¡ ¡Respetuoso¡ Usted no me llamas por USTED mucho menos tiene respeto por mi gente. 
 
El Nuncio: Pues sacerdote moreno, yo tengo dominio ahora y no hay que nada tú puedes hacer. 

Sacerdote: ¡Nos ayudamos Dios! ¡Esta es corrupción!

Thursday, April 4, 2013

Proyecto Número Siete

Proyecto Número Doce



“Man of La Mancha
La película “Man of La Mancha” es una gran representación no sólo de la historia de “Don Quijote,” pero la vida de Miguel de Cervantes y su inspiración a escribir la historia también. La película es un teatro dentro del teatro que es muy fácil a entender. “Man of La Mancha” habla de tiempo de Cervantes en la cárcel y dice las aventuras de don Quijote todo en uno. Esto teatro dentro del teatro hace que la película más dramática y interesante.
            Esto película muestra la influencia las experiencias de Cervantes en su historia “Don Quijote” y muestra cuánto la gente de España le amo su historia. Los presos en el cárcel con Miguel de Cervantes que actúo su historia Don Quijote mostrar la historia es muy comprensible. Ellos representan los problemas y los cambios de España durante esto tiempo. La película se menciona la inquisición española específicamente también.
            El teatro dentro del teatro en la película muestro estas cosas incluyendo la locura de don Quijote y la gente de España viviendo en el pasado. Pero la película muestro el idealismo de Miguel de Cervantes y su idea sobre el progreso de España. El teatro dentro del teatro muestro ambos lados de esto locura y idealismo por la historia of ambos don Quijote y Miguel de Cervantes.  
            La película “Man of La Mancha” es un versión fantástico para la historia de “Don Quijote” mientras explicar la vida de Miguel de Cervantes también. La película trae a la vida una historia complejo que da a la gente en todas partes inspiración. El cárcel da gran drama a la película y los presos ayuda a mostrar que la historia de “Don Quijote” es muy complicada y muy importante para la gente de España. “Man of La Mancha” utiliza el teatro dentro del teatro para explicar muy fácilmente la vida de Miguel de Cervantes y su historia fabuloso “Don Quijote.”



Sources:
“Man of la Mancha”
http://www.newlinetheatre.com/lamanchachapter.html

Sunday, March 24, 2013

Proyecto Número Dieciséis

Don Quijote: Delirante… Miguel de Cervantes: Admirable 

       Don Quijote, Alonso Quijano realmente, vivió una vida de engaño. Sus aventuras no era de caballería en realidad, solamente cosas malas. Él robó a la gente local y abandonó un niño con un master malo. Alonso prometió su “escudero” Sancho Panza muchas riquezas falsas también. Don Quijote no hizo nada para ayudar personas en el mundo real. En cambio él escapó del mundo con no responsabilidad por sus acciones, todo en el nombre de caballería. 
       Todas estas cosas hacían a Don Quijote una persona trágica. Él no un héroe como Gandhi, Martin Luther King Jr., y Nelson Mandela. Estos hombres ayudaban el mundo real y inspiraron personas reales. Don Quijote sólo quería ser un caballero como en las historias con la fama y la fortuna. 
       Sin embargo, Miguel de Cervantes, el autor de Don Quijote es quizás un héroe, especialmente en los ojos del mundo de español. Su libro hable sobre los tiempos muy importante y influyente en España. Su historia alentó a la gente de España para abrazar la era nueva de progresa, en lugar de viviendo en la era pasada. Él fue significativo en ayudar España entre en el mundo moderno.      
       Su éxito por escribir este libro es notable también. Él es considerado el creador de la novela moderna. Don Quijote de la Mancha es la historia más popular en la historia de la literatura. Después de la Biblia, es una de las obras más publicadas y más traducidas del mundo. 
       Porque Don Quijote vivió en un mundo imaginario, su historia no puede comparar a las historias de personas como Gandhi, Martin Luther King Jr., y Nelson Mandela. Miguel de Cervantes, sin embargo, puede comparar con ellos admirables porque su obra,como de ellos, es una inspiración también.





Sources: http://www.rcwalton.com/Don%20Quixote.pdf https://cliojournal.wikispaces.com/Don+Quixote+and+the+Decline+of+Spain

Wednesday, February 13, 2013

Combinaciones de Consonantes y Vocales Para "DUMMIES"


Combinaciones de consonantes y vocales para letras c, g, z 
en español para “Dummies”

 

Letra C”
·        
           Combinaciones ca, co, y cu:  Tienen un sonido duro, como la letra “k” en Inglés
o   Por ejemplo: casa, color, cuatro
·        
      Combinaciones ce y ci:  Tienen un sonido suave, como la letra “s” en Inglés
o   Por ejmplo: cebolla, ciruela,

·         Notas:

o   Nunca dividen ch, cl, cr, y cy
§  churro, claro, creer, Cynthia 

o   que and qui hacen un sonido duro, como “k” en Inglés también
§  Enrique, aquí


La letra “G”
·          
     Combinaciones ga, go, y gu:  Tienen un sonido duro, como la letra “g” en Inglés en la palabra “gap”
o   Por ejemplo: gallo, gordo, gustar

·         Combinaciones ge y gi:  Tienen un sonido suave, como la letra “h” en Inglés en la palabra “hope” pero “raspier”
o   Por ejmplo: gente, gigante

·         Notas:

o   En gue y gui no pronuncia la letra “u”, solamente un sonido duro “g”
§  Por ejemplo: merengue, guitarra

o   En gua y guo pronuncia la letra “u”
§  Por ejemplo: Guadalupe, antiguo
 
o   Le letra “g” siguió por un consonante tiene un sonido duro, como Graciela 

o   El símbolo de “German umlout” da la letra “u” sonido en güe y güi 
§  Por ejemplo: el pingüino


La letra “Z”
·        
            En español, la letra z, tiene un sonido como “s” en Inglés
o   Por ejemplo: zanahoria
·         Notas:

o   En España, la letra “z” tiene un sonido como “th” 

o   En America de centro y America del sur, la letra “z” tiene un sonido como “s”

o   “z” nunca viene antes “e” o “i”, usa la letra “c”
§  Por ejemplo:
·         Singular: lápiz
·         Plural: lapices
o   Hay cambio en la ortografía, no cambio la pronunciación

o   La letra “z” nunca tiene un sonido como “z” en Inglés como zone